中新社布鲁塞尔11月18日电 (记者 德永健)欧盟和美国今年8月达成的“迷你关税”协议18日在欧盟理事会获批，其后如在欧洲议会获批，协议生效将只是时间问题。

　　欧盟理事会当日发布公告通报这一决定。“迷你关税”协议系欧美20多年来达成的首个减免关税协议，一旦生效欧盟将取消美国输欧龙虾的关税，美国将把欧盟输美加工食品、水晶玻璃、打火机等产品的关税减半。

　　按照协议，双方减免关税的时间将从今年8月1日算起，有效期为5年，每年涉及的美方贸易额约1.1亿美元，每年涉及的欧方贸易额约1.6亿美元。

　　欧盟理事会公告援引德国联邦经济和能源部长阿尔特迈尔(德国现为欧盟理事会轮值主席国)的话称，在新冠肺炎大流行的关键时期，“迷你关税”协议料惠及双方，降低彼此进口成本;他又指欧美商品和服务贸易总额每年超过1.3万亿欧元，现在双方应深化合作，解决延宕多年的贸易争端。

　　近年美欧贸易关系持续紧张，尤其是波音公司和空客公司的航空补贴之争，双方各执一词，针锋相对。去年10月美国据此对总值75亿美元的欧盟输美产品加征关税，欧盟则从本月10日开始对总值40亿美元的美国输欧产品加征关税。

　　受这些争端影响，早在今年8月双方宣布达成“迷你关税”协议，已有市场人士指出，与欧美彼此加征的巨额关税相比，“迷你关税”协议减免的关税实属“迷你”，虽可弥补相关出口商一些损失，但对缓解欧美贸易关系料作用有限。(完)