据外媒报道，几年前，总部位于英国的Hybrid Air Vehicles发布了Airlander 10。这是一种比空气更轻的飞艇，被设计成飞机和直升机的替代品，吸引了全世界的目光。目前，根据《卫报》报道，第一架原型机将不会再次升空，该公司表示“不打算再次飞行原型机”。

　　Airlander 10最初是由美国陆军在2010年设计的一种侦察和监视平台，一次可以在高空停留数周。由于预算削减，美国陆军的这个项目前景也面临不确定，随后Hybrid Air Vehicles购买了原型，并将其带到英国，意图改装用于民用市场，运载货物和乘客。这款飞艇由碳纤维、凯夫拉纤维和聚酯薄膜制成，里面装满氦气，使用柴油发动机来起飞、驾驶和着陆。

　　该公司得到了来自英国政府和欧盟的补贴，帮助该公司测试飞艇。2016年，这艘飞艇进行了第一次试飞，成功起飞、转弯和着陆，但第二次试飞并不那么成功，飞艇撞上了一块田地，损坏了驾驶舱。这辆飞艇后来被修理，并在2017年完成了几次额外试飞。然而2017年，飞艇又经历了一次事故，挣脱了系泊处的束缚，造成两人受伤。飞艇在事件中受到“严重损坏”，该公司不得不停用该飞艇。

　　Hybrid Air Vehicles表示，飞艇的原型已经“达到了目的”，提供了足够的数据来推动量产型号的开发。因此，原型飞艇将不会再得到修理，重新飞行。该公司表示，目前正致力于“为客户提供第一批符合量产标准、获得认证的Airlander 10飞艇”。该公司还计划尺寸更大的版本Airlander 50，这款飞艇设计可以携带50吨的有效载荷。(腾讯科技审校/陈桦)