本周一，美国加州一家法院拒绝了Epic Games因苹果下架《堡垒之夜》而申请的临时限制令。苹果周二对法庭的决定表示赞赏，并重申如果Epic移除《堡垒之夜》内的直接付款机制，将恢复上架这款热门游戏。

　　在周一公布的裁决中，美国加州地方法院法官伊冯娜·罗杰斯(Yvonne Gonzalez Rogers)拒绝了Epic关于苹果应该重新上架《堡垒之夜》的请求。在听证会上，罗杰斯表示，这一情况是由Epic自己造成的。

　　苹果在周二的声明中对此决定表示赞赏，并指出如果Epic删除游戏内直接支付功能，《堡垒之夜》可以重新上架。这种直接支付功能违反了苹果开发者指南的规定。

　　苹果表示：“我们感谢法庭确认，Epic的问题完全是自己造成的，可以在他们自己的能力范围内解决。我们的首要任务是确保App Store用户在安全、可信的环境中获得良好的体验，这也包括《堡垒之夜》的iPhone玩家以及正在期待游戏下一季的玩家。”

　　Epic此前在《堡垒之夜》中发布了绕开苹果应用内购机制的支付功能，随后苹果从App Store中下架了这款游戏。Epic的律师在周一的听证会上指出，Epic采取这样的做法是为了抗议苹果的垄断行为，以及对应用内购收取的15%到30%佣金。

　　苹果对法官的结论表示赞同，即Epic对《堡垒之夜》的被下架负有全部责任。

　　苹果在声明中还表示：“我们同意法官的观点，即‘明智的做法’是Epic遵守App Store的开发者指南，在这起案件进行期间继续运营。如果Epic采纳法官的建议，我们欢迎《堡垒之夜》重返iOS。我们期待在9月份向法庭做出我们的陈述。”

　　值得注意的是，苹果没有提到该公司对Epic旗下虚幻引擎的压力。这一游戏引擎被许多游戏开发者使用。虚幻引擎通过附属于Epic International的开发者帐号在维护，这是一家技术上独立于Epic Games帐号的商业实体。

　　在周一的判决中，法官裁定，苹果不得因Epic Games的行为对虚幻引擎的开发者帐号做出报复。

　　在《堡垒之夜》被下架之后，Epic对苹果提起了反垄断诉讼，指控其存在垄断行为。本周的听证会集中于Epic申请的临时限制令，法官尚未就这起诉讼做出任何决定。