“梅拉尼娅刚刚是在对伊万卡翻白眼吗?”据美国有线电视新闻网(CNN)报道，这一话题27日晚引爆美国的社交网络：在当晚的共和党全国代表大会上，特朗普的女儿伊万卡最后一个发表演讲后往回走时，站在特朗普身边的美国第一夫人梅拉尼娅先是对伊万卡投以微笑，然而在伊万卡从她身边走过的顷刻间，梅拉尼娅脸上的微笑变成了引爆网络的“翻白眼”。

　　梅拉尼娅和伊万卡关系紧张的传闻由来已久，27日晚的这一幕让传闻进一步升温。报道称，这段视频在推特上发布后3小时内，点击量就超过500万并引发热议。许多推特用户评论称，梅拉尼娅的表情像是在说“我表现出喜欢你，只是因为我不得不这么做”。美国WION新闻网28日称，无处不在的第一女儿伊万卡可能怀有白宫的野心，一直保持着总统父亲忠实的高级顾问身份。在特朗普的5个孩子中，她是唯一一个被邀请在共和党全国代表大会最后一晚发言的人，这被解释为总统与她关系亲密的标志。

　　这一事件发生的背景是，一本披露梅拉尼娅和伊万卡不和内幕的新书即将上市。据美国《人物》杂志报道，梅拉尼娅的朋友兼前顾问史蒂芬妮·沃尔科夫即将发布新书《梅拉尼娅和我： 我作为第一夫人的知己、顾问和朋友的岁月》。该回忆录透露了有关梅拉尼娅和伊万卡“作对”的惊人细节，其中包括在2016年特朗普的就职仪式上，梅拉尼娅如何极力限制伊万卡的受关注度。

　　《纽约时报》称，在特朗普宣誓就职后，沃尔科夫以无薪顾问的身份加入第一夫人的办公室。此后，她在有关就职典礼财务及所谓因该工作获得2600万美元的报道而引发的争议中辞职。根据媒体27日发布的该书摘要，在特朗普就职典礼上，被梅拉尼娅和沃尔科夫称作“公主”的伊万卡从一开始就成为问题，因为她希望在典礼上扮演一种比梅拉尼娅更核心的角色。“那是唐纳德(特朗普)的就职典礼，不是伊万卡的，”她写道，“但没有人足够勇敢地告诉她。梅拉尼娅对伊万卡掌管有关安排的做法很生气，且不会允许她这么做。”这导致梅拉尼娅采取“阻截伊万卡行动”，以确保在该典礼的各关键时刻，包括特朗普宣誓就职的那一刻，不让伊万卡被电视摄像机“表现”出来。

　　另据美国商业内幕网27日报道，梅拉尼娅的这位前闺蜜和前顾问对她“贬损”特朗普和伊万卡的话进行秘密录音，可能在该书于9月1日发布前将录音交给媒体。她正是利用此类录音及其与梅拉尼娅多年来的友谊，写出这本有关二者之间“混乱”关系的书。报道称，美国政府官员否认“阻截伊万卡行动”的存在，并指责沃尔科夫“古怪地迷恋特朗普一家”。