据英国《每日邮报》3月27日报道，俄罗斯最残忍的连环杀手米哈伊尔•波普科夫杀害了82名女性，并抛尸荒野，自称为俄罗斯安加尔斯克市“清理妓女和不道德的女性”。在证词中，他称自己有着双面人生，一方面他是人人眼中冷酷的嗜血连环杀手，但另一方面，他也有着普通的生活，是一名好丈夫、好父亲。

　　波普科夫曾是一名警察。2010年，警方起诉他强奸并杀害了22名女性;近日，他身上又多了另外60条人命。对此，波普科夫供认不讳。检察官认为，82条人命应该是他所有的作案数了。

　　招供时，波普科夫称他有一个双面人生：“在一个世界里，我是个普通人。我是一名警察，工作受到肯定。我有一个家庭。我的妻子认为我是个好丈夫，女儿认为我是个好父亲，这些都是事实。而在另一个世界里，我杀人。我小心翼翼地把它掩盖起来，不让别人知晓，因为我知道这是犯罪。妻子和女儿对此一无所知甚至都没有起疑心。”

　　波普科夫的作案时间为1992至2010年之间。他坦白了自己是如何挑选目标的：“受害者通常是那些夜间毫无目的游荡街头的孤身女性。她们行为不检点，也不害怕与我搭讪，愿意上我的车，和我一起驱车冒险，寻求娱乐，还随时准备喝一杯，与我发生性关系。”作案时，波普科夫通常用警车载人，开车到偏远的地方，强奸这些女性并将她们杀害。警方万万没想到作案者居然会是名警察。

　　波普科夫称并不是所有与她接触的女性都会被杀害，他只教训、惩罚那些行为不检点的。那些行为检点的女人在面临这样的情况通常会害怕。其中有一名女性因为急着去火车站接母亲，被波普科夫认为是“清醒的”正经女人而逃过一劫。

　　波普科夫的作案工具都是警方从其它犯人那里收缴来的武器。他作为警察很容易接触到这些“资源”。他把这些工具偷出来，作案后擦去自己的指纹，再丢弃在作案现场或者附近。作案工具通常是随意选择的。波普科夫称，他从来没有提前计划作案。他通常使用车里现成的工具——刀、斧、球拍等，从不使用绳子把受害者勒死或者用枪等火器，也不会挖心。

　　他杀害的其中一名女性是他女儿音乐学校的老师。女儿说学校要给受害老师捐款举行葬礼，他还给了她钱。他把那名女老师的尸体和另一名女性丢在一起。但后来他发现自己的警员证落在了现场，这会让他暴露，于是返回现场去拿回警员证。回到现场后，他发现其中一人还有呼吸，十分震惊，便又给了她一铁铲结束了她的生命。

　　目前，波普科夫已招供了所有罪状，将面临无期徒刑。(实习编译：汪燕妮 审稿：朱盈库)