据台湾媒体报道，甄子丹在上海拍摄《叶问3》与演员张晋对戏时，鼻子遭对方用未开锋的刀划伤。11日剧组在上海举办媒体探班记者会，甄子丹重现拍片现场，称当时武术指导袁和平希望两人拍打戏的速度能够更快一点，加上自己有些闪神，才会受伤。

　　甄子丹对于被张晋划伤一事，显得相当释怀，笑说自己20几年来，拍了《新龙门客栈》、《黄飞鸿》、《英雄》等片，脸部都曾受伤，且都是跟李连杰对戏时弄伤的，连先前《叶问》也有受伤，“拍打戏受伤是家常便饭，但没有人希望这种事情发生。”甄子丹透露当时张晋吓得脸色惨白，他也马上给予张晋拥抱安慰，“因为我完全理解他的心情。”

　　被问到为何会受伤，甄子丹还原拍片现场，“那时我跟张晋在拆招，我一路在闪，我们世界顶级的动作导演袁和平就说：‘张晋，你那两把刀不够功力，要在他(指甄子丹)的脸前再贴一点。’我们当时已经看了十几条带子，觉得其实已经很不错了，但袁和平非常坚持，他对我们说：‘现在观众付钱进去看你的电影，是想看水平更高的东西，再贴再贴，要像给他刮胡子那么贴!’”结果就在继续拍摄的过程中，被刀给划伤，甄子丹事后也解释为何会受伤，他认真地回忆：“因为当时在拍的时候，突然之间，我肚子有点饿，没力气了，结果就中招了。”张晋也附和：“这就是还原现场真正的情况。”